La réparation par le kintsugi

Le kintsugi est une technique de réparation traditionnelle japonaise transmise depuis des siècles.
Elle consiste à réparer les fissures ou les éclats d’une céramique à l’aide de laque naturelle (urushi), puis à en souligner les lignes avec de la poudre de métal.
Cette pratique révèle la beauté du temps, de l’usage et de l’histoire de l’objet.

Yoko Lambert pratique le kintsugi en Haute-Savoie, en utilisant exclusivement cette technique japonaise traditionnelle pour la réparation de céramiques et de porcelaines. Aucune matière artificielle n’est utilisée au cours du processus : seules des matières naturelles sont employées, dans le respect des savoir-faire traditionnels japonais.

  • Finition en l'argent pur

    Finition en l'argent pur

  • Réparation en kintsugi n'en or

    Finition en or pur

  • Kintsugi Annecy Finition en l'or pur

    Finition en l'or pur

  • Réparation en kintsugi urushi

    En cours de réparation

  • Kintsugi finition en Urushi rouge

    Finition en Urushi rouge

  • réparation en Kintsugi en or

    Finition en or pur

  • Finition en l'or pur

    Finition en l'or pur

  • Finition en l'or pur

    Finition en l'or pur

Le kintsugi, un choix conscient

Confier un objet au kintsugi ne consiste pas simplement à demander une réparation.

C’est aussi faire le choix d’accepter le temps de la nature, de privilégier une réparation à partir de matériaux naturels et de respecter le vécu et le parcours de l’objet.

Le kintsugi traditionnel nécessite un travail minutieux et l’utilisation de matériaux soigneusement sélectionnés. Selon l’état de l’objet et la complexité de la réparation, le temps et les ressources nécessaires peuvent varier.

Cette réalité fait partie intégrante de la pratique du kintsugi, telle qu’elle est transmise au Japon.

Chaque réparation est unique.

Le temps consacré, la difficulté technique et les matériaux choisis influencent naturellement le résultat final. Chez Orinasu Japan, ces éléments sont toujours pris en compte avec attention et transparence, dans le respect de l’objet et de la personne qui nous le confie.

Afin que le kintsugi puisse s’adapter aussi bien à des objets du quotidien qu’à des pièces plus précieuses,
nous proposons plusieurs options de finition. Selon vos souhaits, il est possible de choisir parmi trois à quatre types de finitions, aux aspects, aux matériaux et aux coûts différents.
Cette diversité permet d’envisager la réparation de manière plus accessible, en fonction de l’usage de l’objet et de votre sensibilité.

Le kintsugi s’inscrit avant tout dans une relation personnelle à l’objet : une relation faite de mémoire, d’attachement et de continuité. Au-delà d’une simple réparation, il s’agit d’accompagner l’objet dans une nouvelle étape de sa vie, avec justesse et simplicité.

Si cette approche vous parle,
nous serons heureux de vous accompagner et de donner une nouvelle continuité à l’histoire de votre objet.

Conditions de réparation

  • Contrairement aux méthodes de réparation artificielles, le kintsugi utilise des matériaux naturels et demande du temps.
    La réparation nécessite généralement entre un et trois mois minimum.

  • Les objets en matériaux naturels peuvent être réparés, à l’exception des objets en bois, que nous ne prenons pas en charge.

  • La vaisselle réparée par kintsugi ne peut pas être utilisée au lave-vaisselle, au micro-ondes ni au four.

  • Un objet restauré par kintsugi reste plus fragile qu’avant sa casse. Nous vous remercions d’en prendre soin avec attention.

  • Si la pièce se casse au même endroit dans les 15 jours suivant la réparation, une nouvelle réparation gratuitepourra être proposée, une seule fois.

  • Une fois la réparation terminée, aucune réclamation ne pourra être acceptée concernant l’aspect final du travail, notamment si le rendu esthétique ne correspond pas à des attentes personnelles.

  • Il n’existe pas au monde qui demeure éternellement dans le même état.
    La couleur et la finition évoluent peu à peu avec le temps ; c’est précisément cela qui constitue une part essentielle du charme du kintsugi authentique.　Se briser, être réparé, puis peut-être se briser à nouveau —
    ce cycle fait écho à l’esthétique japonaise du wabi-sabi, qui révèle la beauté de l’impermanence et de l’imperfection.

Le véritable kintsugi est une technique japonaise traditionnelle, fondamentalement différente des réparations à base de colles synthétiques.
Elle respecte le temps, l’usure et l’histoire de chaque objet, en lui offrant une seconde vie, sincère et authentique.

Si vous acceptez ces conditions, nous pourrons vous envoyer un devis par email.
Merci de nous transmettre une photo de l’objet cassé, ainsi que vos attentes concernant la réparation.

📩 Contact
orinasu.japan @gmail.com